James Blunt - Bad day

Where is the moment when we needed the most

You kick up the leaves and the magic is lost

They tell me your blue skies fade to grey

They tell me your passion's gone away

And I don't need no carryin' on


You stand in the light just to hit a new low

You're faking a smile with the coffee you go

You tell me your life's been a way off line

You're falling to pieces everytime

And I don't need no carryin' on


Because you had a bad day

You're taking one down

You sing a sad song just to turn it around

You say you don't know

You tell me don't lie

You work on a smile and you go for a ride

You had a bad day

The camera don't lie

You're coming back down and you really don't mind

You had a bad day

You had a bad day


Well you need a blue sky holliday

The point is they laugh at what you say

And I don't need no carryin' on


You had a bad day

You're taking one down

You sing a sad song just to turn it around

You say you don't know

You tell me don't lie

You work with a smile and go for a ride

You had a bad day

The camera don't lie

You're coming back down and you really don't mind

You had a bad day


(Oh.. holliday..)


Sometimes the system goes on the blink

And the whole thing turns out wrong

You might not make it back and you know

That you could be well oh that strong

And I'm not wrong


So where is the passion when we needed the most

Oh you and I

You kick up the leaves and the magic is lost


'Cause you had a bad day

You're taking one down

You sing a sad song just to turn it around

You say you don't know

You tell me don't lie

You work with a smile and you go for a ride

You had a bad day

You've seen what you like

And how does it feel for one more time

You had a bad day

You had a bad day


Had a bad day

Had a bad day

Alicia Keys Brotha tłumaczenie

(Angie Stone)

On jest moim królem, on jest mój

mój ojciec, mój syn

On rozumie jaka jestem

Jest moim mężczyzną.

Jestem tu by wam / ci pokazać,

że miłość do ciebie pozwoliła siostrze świecić.

Mój brat, brat, brat, brat


On jest moim systemem wspomagającym

On lubi swoją -soulową- siostrę

Nie moge żyć bez niego

czarna miłość jest legendarna

Jego miłość jest niezbędna

Pragnę go mieć ze sobą codziennie

Chcę żeby świat wiedział o moim


Ref.

Czarny brat, silny brat,

mój brat - kocham cię

klaszcz, klaszcz

dla twojego brata, brata (kto?)

klaszcz, klaszcz

dla twojego brata, brata


Mój brat, tu dla ciebie

Jesteś jedyny

klaszcz, klaszcz

dla twojego brata, brata

klaszcz, klaszcz

dla twojego brata, brata


Żle zrozumiany, do niedobrego

(nie dobrego)

w całej dzielnicy

Niektórzy to mówią, ale nic nie wiedzą o moim mężczyźnie

Dla twojej informacji

Dużo edukacji

To nasza sytuacja

Brat, brat ci pokaże


On jest moim systemem wspomagającym

On lubi swoją -soulową- siostrę

Nie mogę żyć bez niego (nie, nie mogę żyć bez niego)

czarna miłość jest legendarna

Jego miłość jest niezbędna

Pragnę go mieć ze sobą codziennie

lepiej uwierz


Ref.


(Eve)

Dawaj, ty

Przytrzymam swojego żołnierza

Waga świata na jego ramionach

Myśl realnie - kto inny ją utrzyma?

Nazywam go moim -uderzeniem serca- (serduszkiem)

osłabia moją duszę

Oczywiście nigdy nie wychodzę

rozmawiam językiem kiedy on idzie głęboko (?)

Wszystko czego chcę to on

jak on mnie ciągnie

szorstki i twardy tatuś

robi mnie dobrze (?) nie odmawiam mu

niektórzy nazywają go kryminalistą

z powodu jego stylu - kanciarz

Zamknięty w klatce przez świat

Musi zostać silny, ponieważ oni popierają dolary

Jeśli kurczak szykuje się do zamachu

ona to zepsuje

To rzeczywistość

Co moje to moje. Spójrz, ale nie dotykaj

Aż nie ustąpię

Wszystko czego potrzebuję to on

Ja ( 'feine ??) dla niego

Walczy z ciężkimi rycerzami

tak czy owak, uwielbiam go

On nigdy nigdzie nie chodzi bez niej

on ją zatrzymuje

To dedykacja ode mnie, Angie i Alicii do mojego


Ref.

System Of A Down Black Black Hart

Something ugly this way comes,
From my fingers, sliding inside
All these blessings
All these words
God lives underneath your covers
Search for pleasure,
Search for pain
In this world, now I am undying

And from the flame, a nation helpless...

Black, black heart
Why would you offer more
Why would you make it easier on me
To satisfy

I'm on fire...
I'm rotting to the core
I'm eating all your kings and queens,
All your sex and your diamonds.

As I begin to lose my grip
On these realities you're sending
Taste your mind and taste your sex
I'm naked underneath your covers
Covers lie, and we will blend in 'morrow,
With the coming sign
The tide will take,


The sea will rise,
Time will rape...

Black, black heart
Why would you offer more
Why would you make it easier on me
To satisfy

I'm on fire...
I'm rotting to the core
I'm eating all your kings and queens,
All your sex and your diamonds.

Black, black, heart
Why would you offer more
Why would you make it easier on me
To satisfy

I'm on fire...
I'm rotting to the core
I'm eating all your kings and queens,
All your sex and your diamonds.....

All your sex and your diamonds.....

(repeat until ending)

Things happen for a reason tłumaczenie tekstu piosenki

Rzeczy zdarzają się z jakiejś przyczyny

Nie ważne, co upływa

Mogę być tu zawsze o tej porze, jeśli chcesz (Jeśli chcesz)

Po prostu jedna rzecz, którą musisz wiedzieć

To że dostanę cię z powrotem, na pewno


Rzeczy zdarzają się z jakiejś przyczyny

Nie ważne, co robisz

Przychodzą płynnie za każdym razem, kiedy spadasz

Rzeczy zdarzają się z jakiejś przyczyny

Nawet kiedy to się zdarza ponownie

To nie jest nic na pokaz, mimo wszystko

Rzeczy zdarzają się z jakiejś przyczyny

Tarja Turunen I Feel Immortal tekst

Whenever I wake up
I'm lost and always afraid
It's never the same place
I close my eyes to escape
The walls around me

And I drift away
Inside the silence
Overtakes the Pain
In my dreams

I feel Immortal
I am not scared
No, I am not scared
I feel immortal
When I am there
When I am there

Whenever I wake up
The shards of us cut within
Always the same day
Frozen out in the fringe
I surrender to the sleep
And leave the hurt behind me
There's no death to fear
In my dreams

I feel Immortal
I am not scared
No, I am not scared
I feel immortal
When I am there
When I am there

So far or right beside me
So close but they can't find me
Slowly, time forgets me
I'm lonely, only dreaming

I feel Immortal
I am not scared
No, I am not scared
I feel immortal
When I am there
When I am there

I feel immortal
And I am not scared

Understanding tłumaczenie piosenki

"Zatrzymujesz odpowiedzi głeboko w granicach swego umysłu

Świadomie zapomniałeś o tym

Tak właśnie umysł ludzki pracuje

Kiedy tylko coś jest zbyt nieprzyjemne dla nas zbyt haniebne

Żeby to rozważyć, odrzucamy to

Wymazujemy to z naszych pamięci

Ale odpowiedĄ wciąż jest tutaj"


(Nie można wszystkiego zmyć)

(Nie można wszystkiego sobie życzyć)

(Nie można we wszytkim pokładać nadzieję)

(Nie można wszystkiego wypłakać)


Ból chwycił cię

Strach związał cię

Uwolnione życie we mnie

W naszej wzajemności

Wstyd czciliśmy

Zaślepieni przez prawdę

ZnaleĄć sposób na to kim jesteśmy

Proszę nie bój się

Kiedy ciemność zaniknie

Świt przełamie milczenie

Wrzask w naszych sercach

Moja miłość do ciebie wciąż rośnie

To zrobiłam dla ciebie

Zanim próbowałam walczyć z prawdą mój końcowy czas


"Mieliśmy próbować być prawdziwi

I poczułam samotność, i nie jesteśmy razem

I to jest prawdziwe"


Nie można wszystkiego zmyć

Nie można wszystkiego sobie zapragnąć

Nie można wszystkiego wypłakać

Nie można wszytkego zdrapać


Kłamliwe poza tobą

Słuchanie twojego oddechu

Życie płynie w tobie

Płonie we mnie

Stój i mów do mnie

O miłości bez muzyki

Powiesz mi że będziesz żył dzięki temu

I ja umrę dla ciebie

Nie odrzucaj mnie

Powiedz że będziesz ze mną

Mimo iż wiem że nie mogę

Dawać samotność


''Nie jesteś sama, jesteś??''

''Nigdy...Nigdy.''


Nie można wszystkiego sobie wywalczyć

Nie można we wszystkim pokładać nadzieję

Nie można wszystkiego sobie wykrzyczeć

To po prostu nie zaniknie, Nie


Nie można wszystkiego zmyć

Nie można wszystkiego sobie zapragnąc

Nie można wszystkiego wypłakać

Nie można wszytkego zdrapać


(Nie można wszystkiego sobie wywalczyć)

(Nie można we wszystkim pokładać nadzieję)

(Nie można wszystkiego sobie wykrzyczeć)

Ooh ,to cały czas

Ooh ,to cały czas


''Ale odpowiedź jest zawsze tam,

Nicość jest zawsze prawdziwie zapomniana''

''Ponieważ jestem na to zbyt zmęczona''

''Ponieważ jestem na to zbyt zmęczona''

''Ponieważ jestem na to zbyt zmęczona''

''Ponieważ jestem na to zbyt zmęczona''

''Ponieważ jestem na to zbyt zmęczona''

Privacy tłumaczenie piosenki

Czy nie wystarczy już zdjęć, dlaczego

posuwacie się tak daleko

By zdobyć potrzebną wam historię, więc

możecie pochować mnie

Mylicie ludzi, opowiadacie

historie wybrane przez siebie

Staracie się bym przestał być takim

człowiekiem jakim jestem


Ciągle prześladujecie mnie, atakujecie

moja prywatność

Nie możecie po prostu dać mi żyć

Bo wasze kamery nie mogą kontrolować,

umysłów tych którzy wiedzą

Więc sprzedacie nawet własne dusze

by sprzedać historię


CHORUS

Potrzebuję prywatności, potrzebuję prywatności

Więc paparazzi, odwalcie się ode mnie


Niektórzy z was jeszcze się zastanawiają, dlaczego

mój przyjaciel nie umarł

Byle tylko otrzymać plotkę, której

jeszcze nie słyszeliście

Mój przyjaciel był ścigani i dezorientowany

jak wielu innych, wiem

Ale w ta chłodna zimową noc, moja

duma została zrabowana


Teraz nie dostanie drugiej szansy, ona jest

po prostu wyśmiewana i nękana

Proszę powiedzcie mi dlaczego

Teraz lekcja do nauczenia

szacunek to nie dawanie, to zarabianie

Przestańcie złośliwie atakować moją uczciwość


CHORUS


Teraz lekcja do nauczenia, historie

zmieszały się i odwróciły

Przestańcie złośliwie atakować moją uczciwość