Lady GaGa - Shake Your Kitty tekst piosenki

Ow, come here boy


I met a drummer last week

I pulled ... down

With ...

I want you more


He cried, "Mother! What'd you do to me?"

I said, "Mother mother mother's for babies

Call me kitty."


Yeah


Shake your kitty

Shake your kitty (meow)

Put your arms around me, babe

I'm giving you permission to feel me


Shake your kitty

Shake your kitty (meow)

Put your arms around me, babe

I'm giving you permission to feel me


Shake your shake

Shake shake

Shake your sh-shake

Shake it, shake it

Shake it, shake it

Shake it, shake


I took a drummer by the hand

To the choke ... then

We hit the floor

With your ... pin

And your dark side burns

I want you more


He cried, "Mother! What'd you do to me?"

I said, "Mother mother mother's for babies

Call me kitty."


Oh, why dontcha


Shake your kitty

Shake your kitty (meow)

Put your arms around me, babe

I'm giving you permission to feel me


Shake your kitty

Shake your kitty (meow)

Put your arms around me, babe

I'm giving you permission to feel me


You'll never call me by my name

But I still want you

You play some pretty tricky games

But I still want you

Your best friend drives a fancy car

But I still want you

You're working every hour

But, but I still want you yeah!


If you see a girl this pretty

Shake her, shake her, shake her kitty

When you see a girl that's pretty

Shake it, shake it, shake that kitty


Shake your kitty (meow)

Put your arms around me, babe

I'm giving you permission to feel me


Shake your kitty

Why don't you

Shake your kitty (meow)

Put your arms around me, babe

I'm giving you permission to feel me


When you see a girl this pretty

Shake her, shake her, shake her kitty

When you see a girl that's pretty

Shake your, shake your, shake that kitty


Shake your shake

Shake it, shake it

Shake it, shake it

Shake it, shake

Meowwww

Justin Bieber - Respect tłumaczenie

Czego chcesz ?

Kochanie , mam

To czego potrzebujesz.

Czy wiesz , że mam to wszytsko ?

Pytam wszystkich

Czy jest dla ciebie trochę szacunku, gdy wracasz do domu.?

(tylko trochę)

Hej , kochanie (tylko trochę) kiedy wracasz do domu (tylko trochę) panie ( tylko trochę)


Nie zrobię Ci krzywdy, kiedy odejdziesz.

Nie zrobię ci krzywdy, bo nie chcę

Pytam wszystkich

Czy jest dla ciebie trochę szacunku, gdy wracasz do domu.?

(tylko trochę)

Kochanie (tylko trochę) kiedy wracasz do domu (tylko trochę)

Yeah (tylko trochę)


jestem za tym , aby poświęcić ci wszystkie moje pieniądze

I zwracam się do wszystkich pytając , słodka

Czy zwrócisz mi moje fundusze

Kiedy wrócisz do domu (tylko, tylko , tylko, tylko)

Yeah , kochanie ( tylko , tylko, tylko, tylko)

Kiedy wrócisz do domu (tylko trochę)

Tak , (tylko trochę)


Ooo, twoje pocałunki

Słodsze niż miód

I co sądzisz ?

Więc są moje pieniądze

Chcę, żebyś wszystko robiła dla mnie

Czy oddasz mi to , kiedy wrócisz do domu

(Re, Re, Re, Re,)

Yeah, kochanie (Re, Re, Re,Re)

Ubij to do mnie (szacunek, tylko trochę)

Kiedy wrócisz do domu , teraz ( tylko trochę)


R-e-s-p-e-k-t (szacunek)

Teraz wiesz, co to dla mnie znaczy

r-e-s-p-e-k-t (szacunek)

Trzymaj się , TCB


O(rąbnij to do mnie, rąbnij to do mnie,

Rąbnij to do mnie , rąbnij to do mnie)

Trochę szacunku(rąbnij to do mnie , rąbnij to do mnie, rąbnij to do mnie ,rąbnij to do mnie)

O kochanie (tylko trochę)

Trochę szacunku (tylko trochę)

Próbuję (tylko trochę)

Wciąż próbuję(tylko trochę)

Jesteś wyczerpany z wygłupów(tylko trochę)

I ja nie kłamię(tylko trochę)

(Re,Re,Re,Re,)'spekt (szacunek)

Kiedy wrócisz do domu (Re, Re, Re, Re)

Lub będziesz, mieć siłę , aby wejść (szacunek , tylko trochę)

I wiedz, że odchodzę (tylko trochę)

Muszę mieć (tylko trochę)

Trochę szacunku (tylko trochę)

Michael Jackson Cheater

VERSE ONE

You know I work to hard for this kinda play, (ho!)

I wrote a letter, for the getto of the CIA, (ho!)

I don't care a jack, or about what cha' do, (ho!)

Just put ya dime on the line baby, cos i own you, (ho!)


CHORUS

Somebody said, give up instead on how you feel, (ah-uh)

One blow to the head is all you need

(I aint takin it..ya,)

Cheater (oooooh!, Do it!, What!, (Ya Got) Do it!, What! (Get back on me...))


VERSE TWO

!)

I know ya name and the game is "I own you" (ho!)

Ya, tellin' me that ya comin to a compramise (ho!)

Ya smilin at me while, ya stealin right before my eyes (Daggone it (ho!))


CHORUS

Somebody said, give up instead on how ya feel, (ah-uh)

One blow to the head is all ya need,

(I aint takin it, ya...)

Cheater (ooooooooooh! Do it!, What, Do it!, What!, Get back on me...)


BRIDGE

I hurt my backbone baby,

I start to give it up,

Life is an aggrovator,

Sumtimes I part it up,

I broke my radiator,

I live to starve the bone,

I pray to leave my body,

Don't you ever call!


VERSE THREE

I dont care a jack, or about what you do (ho!)

Just sign your name on the line baby, I own you (Daggone it)

(You are a...)

Cheater (oooo0000ooh!, Give it to me, What!, What!, get jack on me...)


CHORUS

Somebody said, give up instead on how you feel, (aah-uh)

One blow to the head is all you need,

(I aint takin' it..!)

Cheater... (ooohh) Daggone it, Got-Give Give it to me, (cheatin baby)

(You are a..) Cheater...

Slipknot Get This (Digipak bonus track)

Fuck
Give me a scream, Corey.

Yaaaaaaa!

I don't like a fucking thing; music sucks dick
Suck the snot end of the tip of my prick, you fucking cunts
Get up off of my back
I don't wanna do a show with your shitty fucking band
You suck, they suck, guess what? Get fucked
I can't think of any other word to say, but, fuck
Don't drag our opinions, our opinions are great
It's new school face motherfuckers I hate, so

Local bands! Suck these nuts
U.S. bands! Suck these nuts
World wide bands! Suck these nuts
All you bands can suck these fucking nuts, go!

Don't remind me
'Cause you can't stop me from breaking your face
It's you I'll erase; it's hate, motherfucker, hate, motherfucker

Local bands! Suck these nuts
U.S. bands! Suck these nuts
World wide bands! Suck these nuts
All you bands can suck these fucking nuts, go!

Life's so shitty, but ain't it fucking great?
Life's so shitty, but ain't it fucking great?
Life's so shitty, but ain't it fucking great?
Life's so shitty, but ain't it fucking great?
Get this or die, get this or die
Get this or die, get this or die
Get this or die, get this or die
Get this or die, get this or die
Get this or die, get this or die
Get this or die!
Get this or die, get this or die
Get this or die, get this or die
Get this or die, get this or die
Get this or die, get this or die
Get this or die, get this or die
Get this or die, get this or die
Get this or die, get this or die,
Get this or die!!

Local bands! Suck these nuts
U.S. bands! Suck these nuts
World wide bands! Suck these nuts
All you bands can suck these fucking nuts, 'cause
Local bands!! Suck these nuts
U.S. bands!! Suck these nuts
U.S. bands!! Suck these nuts
All you bands can suck these fucking nuts!!

Whoooo! Yeah!

Caught Somewhere In Time tłumaczenie tekstu

Gdybyś miał czas do stracenia,

Otwarty umysł i czas żeby wybrać

Czy chciałoby ci się spojrzeć

Lub czy potrafiłbyś odczytać mnie jak książkę?


Czas jest zawsze po mojej stronie

Czas jest zawsze po mojej stronie


Czy mogę cię kusić, chodź ze mną,

do diabła z tym, ziść swoje marzenia

Gdybym powiedział że cię tam zabiorę

Poszedłbyś, czy bałbyś się?


Czas jest zawsze po mojej stronie

Czas jest zawsze po mojej stronie


Nie bój się, ze mą jesteś bezpieczny

bezpieczny, jak tylko dusza może być... szczerze

Tylko uwolnij siebie


Refren:

Uwięziony gdzieś w czasie

Uwięziony gdzieś w czasie

Uwięziony gdzieś w czasie... oh oh


Jak wilk w owczej skórze

Próbujesz ukryć swoje najgłębsze grzechy

wszystkie rzeczy, które źle zrobiłeś

A ja wiem gdzie jest twoje miejsce


Czas jest zawsze po mojej stronie

Czas jest zawsze po mojej stronie


Składam ci ofertę nie do odrzucenia

Masz tylko duszę do stracenia

Wiekuiście... Tylko uwolnij siebie


Refren:

Uwięziony gdzieś w czasie

Uwięziony gdzieś w czasie

Uwięziony teraz w dwóch umysłach

Bayer full - Bayer full - Bieszczadzki trakt tekst piosenki

Kiedy nadejdzie czas, zwabi nas ognia blask
Na polanie, gdzie króluje zły
gwiezdny pył, w ogniu tym łzy wyciśnie nam dym,
Tańczą iskry z gwiazdami, a my

Śpiewajmy wszyscy w ten radosny czas,
Śpiewajmy razem, ilu jest tu nas,
Choć lata młode szybko płyną, wiemy, że
NIE STARZEJEMY SIĘ!

W lesie, gdzie licho śpi, ma przygoda swe drzwi.
Chodźmy tam, gdzie na ścianie lasu lśnią
Oczy sów, wilcze kły, rykiem powietrze drży,
Tylko gwiazdy przyjazne dziś są.

Śpiewajmy wszyscy w ten radosny czas,
Śpiewajmy razem, ilu jest tu nas,
Choć lata młode szybko płyną, wiemy, że
NIE STARZEJEMY SIĘ!

Dorzuć do ognia drew, w górę niech płynie śpiew,
Wiatr poniesie go w wilgotny świat.
Każdy z nas o tym wie - znowu spotkamy się,
A połączy nas bieszczadzki trakt

Śpiewajmy wszyscy w ten radosny czas,
Śpiewajmy razem, ilu jest tu nas,
Choć lata młode szybko płyną, wiemy, że
NIE STARZEJEMY SIĘ!

The Perfect Night Insane Clown Posse

[Violent J:]
On the perfect night the graveyard is lit by a full moon
Autumn leaves and stone often treated with an old boom
Here and there the night air carries bass drops
The soundtrack is something fast running through the crops

[Shaggy 2 Dope:]
On the perfect night fallin' stars don't even get noticed
People throwin' holy water on they doors is scared of ghosts
On the perfect night the wind is blowin' hard enough to sway the trees
And it's about a hundred degrees

[Violent J:]
On the perfect night the whole town shuts of its lights
And listens to the city; screams, sirens, howls, and fights
On the perfect night everything blends in with the shadows
Moon in the sky; rats, owls, bats, ravens, and crows
On the perfect night

[Chorus:]
Iii...(Be sure to lock up and board all your windows
And doors and don't leave your home. Don't. Don't)
Love a perfect Night (Don't leave your home. Don't)
Perfect night (Don't Leave your home)

[Shaggy 2 Dope:]
On the perfect night bitches get they panties pulled off and love it
The f**kin' moon is so low you can almost touch it
Bats rule the dark skies snatchin' mosquitoes
Possums diggin' through your garbage cans for leftover Fritos

[Violent J:]
On the perfect night there's twenty-seven clowns in a minivan


And every one of us understands how we could kill a man
On the perfect night it's windy enough to surf clouds
Like the hawks and vultures on they pilgrimage south

[Shaggy 2 Dope:]
Street lights that haven't worked for years suddenly glow
Missin' children from a hundred years ago now they show
On the perfect night no reception, something's in the air
Maybe you can see it or ya can't but it's clearly there
On the perfect night

[Chorus]

[Violent J:]
Fortune tellers and psychics have nosebleeds all night
'cause they're flooded with the energies attacken' 'em bright
A headless man on a ten speed in the middle of the road
He's swervin' a little but still peddlin' home

[Shaggy 2 Dope:]
On the perfect night dead people get to sleep in
'cause when they wake up on a night like this its where to begin
The ringmaster's wagons can travel far and undisturbed
'Cept they show up in the dark for the town they about to serve

[Violent J:]
The dark is perfectly upon us like a million piranhas
Swallow you whole like little dicks in big vaginas
On the perfect night you can bet that nobody's sleepin'
The darkness outside is thick and heavy got your walls creakin'

[Chorus x3]

Soundgarden Searching With My Good Eye Closed tłumaczenie

Namalowałaś błękit przez me oczy

Zwiń płótno do końca

A ja jestem na mojej drodze

Szukając wzorca

Abym mógł się za niego podać

Czy to jest po mojej stronie

Czy to na nieboskłonie

Patrząc w niebo i w dół

Szukając gruntu

Z przymkniętym mym dobrym okiem


Jeśli wziąłbym cię na przejażdżkę

Odebrałabyś to źle

Czy zrobiłabyś to dobrze

Szukając piedestału

Na który mógłbym cię postawić

I być na mojej drodze

Czy to na nieboskłonie

Patrząc w niebo i w dół

Szukając gruntu

Z przymkniętym mym dobrym okiem


Stój próbujesz mój umysł uszkodzić

Mogę to zrobić sam

Stój próbujesz zabić mój czas

To była ma śmierć odkąd żem się urodził

Nie pamiętam większości dni

Czy się chowałem czy żem się zgubił

Ale jestem na mojej drodze

Jimi Hendrix - Remember tłumaczenie

Och, pamiętam tego wyśmiewanego ptaka, moja słodka
Zazwyczaj śpiewał do kolacji, kochanie
Tak, śpiewał również do obiadu, kochanie
On śpiewał tak słodko
Ale od kiedy moje kochanie mnie opuściło, on nie zaśpiewał nawet jednej melodii przez cały dzień
Oh, pamiętam błękitnego ptaka i miodowe pszczółki
One śpiewały do promieni słońca
Śpiewały do miodu, kochanie
Śpiewały tak słodko
Hej piękna, chodź, wróć do mnie
Spraw, że każdy będzie tak szczęśliwy jak tylko się da
Wiec kochanie, jeśli sobie tego życzysz, wróć do domu
Wiesz, że pocałuję Cię na kolację
Wiesz, że pocałuję Cię na obiad, teraz kochanie
Ale, uh, jeśli nie wracasz to musisz wiedzieć, że będę musiał umrzeć z głodu
Teraz nie mam ani jednego pocałunku przez cały dzień, kochana
Proszę pamiętaj
Musisz pamiętać
Musisz pamiętać naszą miłość
Dalej, wróć, wróc w moje ramiona
Zrobię wszystko, żeby było lepiej
Kochana teraz się pospiesz
Czy słyszysz, że znów Cie wołam?
Chodź, kochana, przestań owijać w bawełnę, spiesz się do domu, spiesz się do domu.

Speakin' Tongues - Justin Bieber

Speaking in tongues, yabba dabba dabba da da
Volia, I'm killin' this … caca
Call up Lady Gaga, on my, on my telephone
Hella dome, yeah, my girl beats, no metronome
My new chick, she a yellowbone
I buy her yellow stones, 'cause I like it when she got that yellow on
So I'm a raptor, tearin' it up like a tractor
Matter fact, I'm killin' this track, you're a slacker
Sack like a sacker, hello Mr. Brady
Tell 'im leave his hair to the guy who sings "Baby"
Baby, come and try to save me
Lately, I've been hearing these things that sound crazy
Like

Speaking in tongues

All right, stop, drop and roll, Justin Bieber is on fire
It's time to realize it's time to call me Young Sire
You're the seller, I'm the buyer
You're the teller, and I'm hired
I'm higher than the highest point, yes, I am flyer
And I'm wired to the game, stay dry when it rains
I'm tired of the fame, are you proud of the pain?
Yes, we're the same, yes, I'm insane
And my mane hangs down, I'm a puppet, got strings

I murdered that, mayne
Shawty Mane!
Shawty Mane, what you doin', Shawty Mane?

I'm Justin Bieber
You guys might know me as the guy who sings "Baby"
You know, uh, I'm a singer, pop singer
I'm white (I'm white, I'm white)
But, um, you know
I just wanted to do this
Just to prove that, you know
I got skills, on, on, on the rap game
So, yeah
What up Jewel Keys?
Yo, I killed that
All right, peace

Janusz Radek - Pokemon Beginning

Gdy wyzwanie rzuci los

z odwagą stań i walcz

to co ci odebrał ktoś

odzyskasz jeślis chwat

ze mna chodź już nadszedł czas

nikt nie równy nam

już zwycięstwa czujesz smak

to zawsze był nasz plan


Pokemon

czy już wszytkie masz

musimy ocalić świat

to przyjaciel mój

ramię w ramię wielki bój

pokemon to własnie

to właśnie ty

odwaga nam doda sił

trenuj ze mną nadszedł czas

pokemon czy już wszytkie masz

czy już wszytkie msz

POKEMON !

Peja Nie kocham hip hop

Ta, onomato, SLU, 2001

To dla wszystkich te parę słów

Ref.: A ja kocham hip hop i ten hip hop nienawidzę

Z chujowizny szydzę, dla artystów ja kibicem

Kocham hip hop i ten hip hop nienawidzę

Z chujowizny szydzę, dla artystów ja kibicem

I kocham hip hop i ten hip hop nienawidzę

Z chujowizny szydzę, szydzę

[Peja]

Bo ja oglądać nie chcę zajebanych w trupa MC

Ale zmuszony jestem patrzeć na analfabetów

Tak zgrywają wielkich mistrzów zamiast wybrać się na detoks

Czy nie śmieszy cię to, nie wkurwia cię to?

Gdzie te rymy, gdzie charyzma, styl, ten hip hop gdzie to

Gorąco się zrobiło, spokój przejrzyj na oki

Nienawidzę hip hopu w którym ciągle coś pierdoli

Jeden z drugim artysta, weź posłuchaj jego freestyle

Potem skasuj go i wytrwaj przy swoich pozycjach

Znam tylu dobrych MC czekających na swą szansę

Śmieją się z wygłupów, gówno traktują z dystansem

Czwarta rano piętnaście, siedzę piszę i nie zasnę

Zanim nie skończę nienawidzieć te hałaste

Dobre, piękne bity ważne, przesłuchuje je jak każde

Weź podziękuj producentom no bo sam byś zrobił pasztet

To co robisz mi nie leży, mówię prawdę, po co kłamać

Po co mam udawać, że to klasyk, szkoda gadać

Się przestałem zastanawiać, słaba kondycja hip hopu

To właśnie twoja wina, czy ty jesteś zmienić gotów

Taki stan rzeczy, nie sądzę chcesz zaprzeczyć

No to nagraj coś z klasą, słyszę wciąż te chały wtórne

Bo duże rap wytwórnie często wypuszczają chujnie

A ja nie zniżę głosu, przez co drożniejszy nie będę

Dwadzieścia zero jeden, dla podziemia laus zdobędę

Pozostając z tradycjami młodym odsłaniam część prawdy

To bitewne wersy, weź odpowiedź jak żeś twardy

Rymy nie wybuch petardy, raczej wiązka dynamitu



To dla sławnych MC parę difficulta kitów

Do zwady słownej gotów jak do obalenia mitu

To dla sławnych MC pare difficulta kitów

Ref.

[Peja]

Jeśli kocham twój hip hop to się z pewnością o tym dowiesz

Nie wystarczy kogoś poznać, a gdy znasz już dobre powiedź

To co robisz uświadomisz sobie parę ważnych rzeczy

Bez włażenia w dupę człowiek powie, więc uwierzysz

Są jeszcze ludzie w Polsce, znają kawał rap historii

Zaczynali od przegrywek a nie CD w czystej folii

Są tacy pasjonaci, których ten stan boli

Że większość super MC dla pieniędzy się w tym szkoli

To jedyna motywacja, bo gdzie byłeś w dawnych czasach

Chociaż by z pięć lat temu, mówisz, że dupę zawracam

Kiedy nie było przemysłu kim byłeś punkowcem?

Teraz hip hopowcem, kserowanym gotowcem

Nikt nie będzie cię kochał, dla mnie to radocha, szlochaj

A ten co jest naprawdę przyzna rację mi w wywodach

No chyba, że się boi, swej opinii nie narazi

U ludzi z środowiska, którym nie chce zbytnio kadzić

I jak reszta wróg gracie, tak telewizyjna kurwo

Pajac zbiera hip hop, kłamie więc jadę z nim równo

Źle trafiłeś palancie, co czternaście lat w tym siedzisz?

Łżesz ludziom prosto w oczy, więc jak mógłbym ci uwierzyć

Jak faktyczni bohaterzy pokroju druha Sławka

To elita, mały procent, to bardzo mała dawka

Lecz skuteczne antidotum, on otruwa ludzkie dusze

To człowiek od hip hopu, o tym gościu wspomnieć muszę

I gdyby każdy z was chociaż trochę znał te rzeczy

To ten hip hop by nie kulał tylko się rozwijał, cieszył

Co na topie wchłoną przemysł, nie zbyt dobra puenta

Ziomuś jeszcze jedno, w rapie nie chodzi o skręta

Pamiętaj anemik, umiejętności rzecz święta

Ziomuś jeszcze jedno, w rapie nie chodzi o skręta

Ref.

Jimi Hendrix Beginnings tekst

"Yeah, well, a like I said before, we only ran up a few numbers so let me try and do this one like we were just jammin' at the house. We don't have a name for yet, it's just like an instrumental, so we'll just go along with it. It goes somethin' like this."

Instrumental
"Before we go any further, we'd like to say that you all really had a lot of pashents three days worth. You've proved to the world what can happen with a little bit of love and sounds. Oh, I left my girlfriend at home, I'm sorry. I'd like to do a thing that a new American anthem until we get another one together. This is called 'Voodoo Child (Slight Return)'."

Slower to heal tłumaczenie piosenki

ooo ooo Nocleg Nocleg

Chciałbym, żeby ból nie zniknie

Chciałbym, żeby znaleźć lekarstwo dziś

I zwrócił się do lekarzy, co oznacza,

Mówi rzeczy, nie jest źle, jak wydaje się

Moje serce jest złamane czasem mi jej załamany

I trudno mi zobaczyć światło

Bo jestem przebijał .. conajmniej to co czuje


Refren:

Am wolniej, aby uzdrawiać, leczyć wolniej

Nie chcę czuć się tak czuję.

Starają się zabić to co czuję ja

Ale nie od dont Happen

Jej nie stanie z dnia na dzień na noc,

i przyzwyczajenie się lepiej z dnia na dzień

tak jestem wolniejszy leczyć


Czuje się jak jestem w ruchu Jam

Egzamin allyque lotniska

Jestem jak nowo panetry

Chciałbym u może go znaleźć w sobie być ze mną pacjenta


Refren: (x3)

Am wolniej, aby uzdrawiać, leczyć wolniej

Nie chcę czuć się tak czuję.

Starają się zabić to co czuję ja

Ale nie od dont Happen

Jej nie stanie z dnia na dzień na noc,

i przyzwyczajenie się lepiej na noc (x2), więc jestem wolniejszy leczyć


Jej nie stanie z dnia na dzień na noc,

Nie będę się lepiej z dnia na dzień na noc (x3)

tak jestem wolniejszy leczyć

Depeche Mode - Lilian tłumaczenie

LILIAN



Och, Lilian

Patrz co zrobiłaś

Obnażyłaś moje serce

Rozdarłaś je

W imię zabawy


Och, Lilian

Jestem synem biedaka

A cennych klejnotów

Nie dało się znaleźć w szkołach

Skąd pochodzę


Ból i nędza

Zawsze trafiają tam gdzie trzeba

Wiedząc, że nie możesz stracić

Tego czego nie masz


Och, Lilian

Powinienem uciec

Powinienem wiedzieć

Że każda twoja sukienka

Jest jak naładowana broń


Och, Lilian


Och, Lilian

Potrzebuję ochrony

Słyszę twój głos

I nie mam już wyboru


Gdy raz zacząłem

Nie mogłem się zatrzymać

Aż wszystkie krople krwi

Zostały wyśpiewane


Ból i nędza

Zawsze trafiają tam gdzie trzeba

Wiedząc, że nie możesz stracić

Tego czego nie masz


Och, Lilian

Patrz co zrobiłaś

Obnażyłaś moje serce

Rozdarłaś je

W imię zabawy


Och, Lilian

Le bleu de tes yeux tłumaczenie tekstu piosenki

Gdy podnoszę wzrok

Widzę niebo

I mówię sobie : „ Mój Boże,

Tyle błękitu, to niesamowite „


Gdy podnoszę wzrok

Trafiam na Twe spojrzenie

I mówię sobie « Mój Boże,

tyle błękitu, to naprawdę niesamowite »


Nie widzę nic bardziej błękitnego

niż błękit twych oczu

Nawet błękit niebios


Nic nie może się równać

z jasnością twych włosów

Nawet zboże nie jest jaśniejsze

niż twe złociste włosy


Nawet wiatr sierpniowy

Nie może być bardziej subtelny

Niż twój oddech tak delikatny


Nawet wzburzone morze

Nie dorówna sile mojej miłości do Ciebie


Nie widzę nic bardziej błękitnego

niż błękit twych oczu

Nawet błękit niebios


Gdybyś któregoś dnia musiał odejść

I mnie zostawić

Mój los nagle by się zmienił

całkowicie


Nic nie było by bardziej szare

niż moje życie

Nawet deszczowe niebo


Nic nie byłoby bardziej czarne

niż czerń mojego serca

Nawet głęboka ziemia

nie osiągnęła by takiej barwy


Nic nie było by bardziej puste

niż moje dni bez Ciebie

Nawet otchłań bez dna nie dorównałaby im


Nic nie było by dłuższe niż mój ból miłości

Nawet wieczność wobec mojego cierpienia

byłaby zbyt krótka


Nic nie było by bardziej szare niż moje życie

Nawet deszczowe niebo


Źle robimy myśląc o dniach jutrzejszych,

dobrze o tym wiem

Po co komplikować sobie życie

Skoro dzisiaj…


Nie widzę nic bardziej błękitnego

niż błękit twych oczu

Nawet błękit niebios


Nic nie może się równać

z jasnością twych włosów

Nawet zboże nie jest jaśniejsze

niż twe złociste włosy


Nawet wiatr sierpniowy

Nie może być bardziej subtelny

Niż twój oddech tak delikatny


Nawet wzburzone morze

Nie dorówna sile mojej miłości do Ciebie


Bardziej błękitny niż błękit twych oczu

Widzę tylko marzenia zanurzone w twym spojrzeniu

No turning Back - Queen

No time to fuss, no time to fret

No time to think, no time to worry

Waiting is for dreamers, give me time to catch my breath

Seeing is believing, give me time to take a rest


Cast alone with you

You know I've got to go quite soon

There'll be no time for love to go cold on us


I'm a restless kind of guy

There's no turning back now

Gotta live before I die

There's no turning back now


With every move, with every break

Gotta give my best and soon discover

Standing on the inside, there's a time to hesitate

Looking to the future, you can't leave it to the airs of fate


Visions I have seen (visions I have seen)

My dreams I wanna share with you (share with you)

But my freedom now (is all I ask of you) lord I ask of you


I'm a restless kind of guy

There's no turning back now

Gotta live before I die

There's no turning back now (ooh ooh ooh)


I'm a restless kind of guy

There's no turning back now

Gotta live before I die

There's no turning back now

I'm a restless kind of guy

There's no turning back now (ooh ooh ooh)

Gotta live before I die

There's no turning back now

I'm a restless kind of guy

(no turning no turning no turning back)

I'm turning back


(restless kind of guy)

ooh ooh ooh

The Rolling Stones - Hey Crawdaddy tekst piosenki

Yeah, I got a line and you got a hole
Let's go fishing in the crawdad hole
One, two, three four five and nine
I beg about crawdad, I beg it on time
I said hey crawdaddy
I said hey crawdaddy
I said hey crawdaddy
Hey crawdaddy

What are you gonna say when the creek run dry
I think about crawdad, I thinking on time
One, two, three, four, four and six
I hear about crawdad make mistakes
I said hey crawdaddy, hey crawdaddy
I said hey crawdaddy, hey crawdaddy

Yeah yeah yeah yeah
Hey crawdaddy
Hey crawdaddy
Oh crawdaddy
Hey hey hey crawdaddy


Yeah yeah yeah crawdaddy
Yeah yeah

I said hey hey hey hey yeah
I said hey hey hey hey yeah
I said hey crawdaddy (hey crawdaddy)
Oh crawdaddy (oh crawdaddy)
Hey crawdaddy (hey crawdaddy)
Oh crawdaddy (oh crawdaddy)

I said awh! (awh!) I said hey! (hey!)
I said wooo! (wooo!) I said shucks! (shucks!)
Yeah yeah yeah

I said hey crawdaddy
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Do the crawdaddy
Do the crawdaddy
Do the crawdaddy

Love sick girl - Lady GaGa

Love sick girl
Where does it hurt?
Where does it hurt?
The temperature's goodbye
But don't look me in the eye

'Cause you know
I spin U around
Spin U around
Spin U around

Spin U around
Spin U around
Spin U around

Body lays inside the broken glass.
How did we make such a mess?

Love sick girl
Where does it hurt?
Where does it hurt?
The temperature's goodbye
But don't look me in the eye

'Cause you know
I spin U around
Spin U around
Spin U around

Spin U around
Spin U around
Spin U around

Love's not something you can fix.
Sound of phobic music stick.
I get lost in everything you say.
Something about you and me,
has made our steam a little mean,
but I prefer us both that way.

I spin U around
Spin U around
Spin U around

I spin u around
Spin U around
Spin U around

around
and around
and around
and around
and around

around
and around
and around
and around
and around

around, around, around

Complicated tłumaczenie tekstu piosenki

Nie jest łatwo cię kochać
Nie jest łatwo cie kochać, nie
Nie jest łatwo cię kochać
Nie jest łatwo cię kochać, nie

Dlaczego jest wszystko z tobą takie skomplikowane
Dlaczego tak trudno cię kochać, oh nienawidzę tego
Bo jeżeli naprawdę chcesz być sam
Nie będę dalej się starać, bo skarbie próbowałam
Ale z tobą wszystko jest takie skomplikowane
Oh, dlaczego

Czasami wiem o co ci chodzi,
Czasami cię nie rozumiem
Czasami cię kocham
Czasami jest sprawa, której nie mogę znieść
Czasami chcę cię przytulić
Czasami chcę cię odepchnąć
Prawie zawsze chcę cię pocałować
Kiedy indziej odstawić Cie na miejsce

Każdej minuty, kiedy zaczynasz się zmieniać
I mówisz rzeczy, jakbyś nie dał się wyruchać
Wtedy mówię, że zrobię to co ty jeżeli oddasz mi serce
I mógłbyś to osiągnąć dla mnie i skarbie jestem znów z tobą

Oh
Nie jest łatwo cię kochać
Nie jest łatwo cie kochać, nie
Nie jest łatwo cię kochać
Nie jest łatwo cię kochać, nie

Dlaczego wszystko z tobą jest takie skomplikowane
Dlaczego tak trudno cię kochać, oh nienawidzę tego
Bo jeżeli naprawdę chcesz być sam
Nie będę dalej się starać, bo skarbie próbowałam
Ale z tobą wszystko jest takie skomplikowane
Oh, dlaczego

Czasami cię łapię
Czasami uciekasz
Czasami odczytuje cię
Kiedyindziej pytam, na której jesteś stronie?
Czasami czuję się tak,
że będziemy zawsze razem
Ale jesteś taki skomplikowany
Moje serce wie lepiej,

Dlaczego wszystko z tobą jest takie skomplikowane
Dlaczego tak trudno cię kochać, dlaczego nienawidzić
Bo jeżeli naprawdę chcesz być sam
Nie będę dalej się starać bo skarbie, próbowałam
Ale z tobą wszystko jest takie skomplikowane
Oh, dlaczego

Będe w pobliżu krótką chwile dłużej
Aby upewnić się, że jesteś naprawdę pewien, że lubisz spać sam
Będe w pobliżu krótką chwile dłużej
Aby upewnić się, że jesteś naprawdę pewien, że lubisz spać sam

Dlaczego wszystko z tobą jest takie skomplikowane
Dlaczego tak trudno cię kochać, dlaczego nienawidzić
Bo jeżeli naprawdę chcesz być sam
Nie będę dalej się starać bo skarbie, próbowałam
Ale z tobą wszystko jest takie skomplikowane
Oh dlaczego

Nie jest łatwo cię kochać
Nie jest łatwo cie kochać, nie
Nie jest łatwo cię kochać
Nie jest łatwo cię kochać, nie

Missing you Avril Lavigne

yeah, oh, oh...yeah oh oh... yeah,oh,oh


I can't wait here, crying, I'm crying for you.

I'm sitting in the corner, waiting for a ring.

I'm lookin out the window, all I see is people carrying stuff away.

I start to cry


I'm missing you, missing you,

Don't you miss me too

When family fights, now who do I go to

Yeah, no one to talk to,

Missing you


I can't wait here, alone.

See I know you, then I think in confussion,

When will you get home

You'r my best friend, don't you see.


I'm missing you, missing you,

Don't you miss me too

When family fights, now who do I go to

Yeah, no one to talk to,

Missing you


Missing you....I'm alone, I'm alone, I'm alone, I'm alone


See how often will I, see you,

Moving away so, so soon! yeah.


I'm missing you, missing you,

Don't you miss me too

When family fights, now who do I go to

Yeah, no one to talk to,

Missing you


I'm missing you, missing you,

Don't you miss me too

When family fights, now who do I go to

Yeah, no one to talk to,

Missing you


Missing you.....

Best friend in the world

4 walls Miley Cyrus

These four walls

They whisper to me

They know a secret

I knew they would not keep

It didn't take long

For the room to fill with dust

And these four walls came down around us


It must have been something to send me out of my head

With the words so radical and not what I meant

Now I wait

For a break in the silence 'cause it's all that you left

Just me and these four walls again


It's hard now to let you be

I won't make excuses

I've made my peace

It didn't take long

For me to lose the trust

'Cause these four walls

Were not strong enough


It must have been something to send me out of my head

With the words so radical and not what I meant

Now I wait

For a break in the silence 'cause it's all that you left

Just me and these four walls again


Yeah

It's difficult

Watching us fade

Knowing it's all my fault

My mistake

Yeah, and it's difficult

Letting you down

Knowing it's all my fault

You're not around


It must have been something to send me out of my head

With the words so radical and not what I meant

Now I wait

For a break in the silence 'cause it's all that you left

Just me and these four walls again


Again

These four walls again

Metallica My World tłumaczenie

Sukinsyny dostały się do mej głowy

Próbują zmienić mnie w kogoś innego


Teraz to jest mój świat

„Mamo, czemu pada u mnie w pokoju"

„Uśmiechnij się synku, chmury zaraz się rozwieją"

Gęsta mgła spowiła mnie od środka

Odprężę się i zabawię tą przejażdżką


To jest mój świat, nie możesz go poznać, to jest mój świat

To jest mój świat


Kto dziś sprawuje nadzór nad mym umysłem

Czy to diabeł tańczy, czy też anioł


Uważajcie skurwiele, bo przybywam

Odzyskam mój umysł dla siebie

Sukinsyny chciały odebrać mi umysł


To jest mój świat

Nie możesz go poznać

To jest mój świat

To jest mój świat


Postradałem zmysły, postradałem zmysły

Muszę pozbyć się ich z mej głowy

Muszę ich stamtąd wyrzucić


Nie tylko nie znam odpowiedzi

Lecz nawet nie znam pytania


Czuję się jakby padało wyłącznie na mnie


Nie tylko nie znam odpowiedzi

Lecz nawet nie znam pytania


Postradałem zmysły, postradałem zmysły

Muszę pozbyć się ich z mej głowy

Muszę ich stamtąd wyrzucić


Już dość, już dość

Vendetagainst Nirvana

Too pretentious
Fade me
I'm fucking hungry
Degrade me
I want my comply
Lies and fuckin' around with me
Experience, credentials
Experienced, imposter
People preaching everyday
White lies
Sitting inside
(???)
Blasphemy.


Mommy, has a vendetta against daddy
Walls are set up
Baby, is sad to find that daddy
(???)

Lies and fuckin around with me
Experience, credentials
Experienced, imposter
People preaching everyday
White lies
Sitting inside
(???)

Hold me, there's too much tension
Degrade me
I'm fuckin' hungry
Feed me, I want some comfort
Consume me, I want my complex back

Cold naked man
Picked off his scabs
And fed them
To the pigeons
Help him, he's cornered
Kill him, you mercy mourner!

Lies and fuckin' around with me
Experienced, credentials
Experienced, imposter
People preaching everyday
White lies, running inside
(???)

Hold me, no fucking rules
Just help me
I'm too pretentious
Please me, I'm really hungry
Degrade me, I want my complex back

Fuel For Fire tłumaczenie piosenki

Daj paliwa, daj ognia, daj to czego pragnę!

Włączam dynamo, jadę do dzikości

Do żadnego innego miejsca które znam, które znam

Włączam i widzę czerwień

Koń wojny, bojowa głowica

Duszę się, by pędzić naprzód, tak naprzód


Och, i płonę

Paliwo pompuje silnika

Połonie mocno, swobodnie i czysto

A ja płonę, zmieniam kierunek

Gaszę moje pragnienie na benzynę


Daj paliwa, daj ognia, daj to czego pragnę!

Nie mogę zwalczyć potrzeby szybkości

Jestem luźny, jestem czysty, płonę, mizerny i nędzny, nędzny

Odpalam, czysta smuga

Ekscytacja, wdech, nadchodzi gorąc z piekła, tak gorąc z piekła


Och, i płonę

Paliwo pompuje silnika

Połonie mocno, swobodnie i czysto

A ja płonę, zmieniam kierunek

Gaszę moje pragnienie na benzynę


Daj paliwa, daj ognia, daj to czego pragnę!

Oooo tak


I płonę!


Ciągle, ciągle, ciągle...

Daj paliwa

Ciągle, ciągle, ciągle...

Daj ognia

Ciągle, ciągle, ciągle...

Obiekt pożądania

Ciągle, ciągle, ciągle...


Och, i płonę

Paliwo pompuje silnika

Połonie mocno, swobodnie i czysto

A ja płonę, zmieniam kierunek

Gaszę moje pragnienie na benzynę


Daj paliwa, daj ognia, daj to czego pragnę!

Paliwo!

Depeche Mode - Only When I Lose Myself tekst piosenki

It's Only When I Lose Myself in someone else

Then I find myself

I find myself

It's Only When I Lose Myself in someone else

Then I find myself

I find myself


Something beautiful is happening inside for me

Something sensual, it's full of fire and mystery

I feel hypnotized, I feel paralized

I have found heaven


There's a thousand reasons

Why I should not spent my time with you

For every reason not to be here I can think of two

Keep me hanging on

Feeling nothing's wrong

Inside your heaven


It's Only When I Lose Myself in someone else

Then I find myself

I find myself

It's Only When I Lose Myself in someone else

Then I find myself

I find myself


I can feel the emptiness inside me fade & disappear

There's a feeling of content that now you are here

I feel satisfied

I belong inside

Your velvet heaven


Did I need to sell my soul

For pleasure like this

Did I have to lose control

To treasure your kiss

Did I need to place my heart

In the palm of your hand

Before I could even start

To understand


It's Only When I Lose Myself in someone else

Then I find myself

I find myself

It's Only When I Lose Myself in someone else

That I find my life

I find myself

It's Only When I Lose Myself in someone else

Then I find myself

I find myself

Janusz Radek Naprawde dla mnie jesteś piękna tekst

Piękna.
Naprawdę dla mnie jesteś piękna.
Ty w odmienionym stanie piękna.
Widziałem cię nad ranem piękna.
Gdy z uchylonej sukni brzuch
Dotykał mych ust, dotykał mych ust.
Piękna.
W kąpieli pełna jesteś piękna.
I woda płynie w twoich rękach.
A moja głowa gdzieś u twoich stóp
Podnoszę ją i czuje znów
Aksamit i róż, aksamit i róż.
Jesteś piękna.

To nasz spotkało drugi raz.
Kochałem Cię nad ranem.
I jeszcze bardziej czułem jak
Cieszymy się tym stanem
Gdy Aksamit i róż dotyka mych ust

Piękna.
Leniwie płynę w słowie piękna.
Ty mnie zamykasz w swoich rękach.
A ja się czuję jakbym schodził z gór.
A ja to czuje gdy twój brzuch
Dotyka mych ust, dotyka mych ust.

To nasz spotkało drugi raz.
Kochałem Cię nad ranem.
I jeszcze bardziej czułem jak
Cieszymy się tym stanem
Gdy Aksamit i róż dotyka mych ust

Piękna.

Disappear (wersja niemiecka) Beyonce Knowles

Wenn ich betteln und weinen, wenn ich

Would it change the sky tonight Wäre es ändern, der Himmel heute Abend

Will it give me sunlight Wird es mir Sonnenlicht

Should i wait for you to call Sollte ich warte auf dich, um

Is there any hope at all Gibt es eine Hoffnung auf allen

Are you drifting by Sind Sie driften durch


When i think about it Wenn ich darüber nachdenke

I know that i was never held or even cared Ich weiß, dass ich nie gehalten oder sogar gepflegt

The more i think about it Je mehr ich darüber nachdenke

The less that i was able to share with you Je weniger, dass konnte ich mit Ihnen teilen

I try to reach for you, i can almost feel you Ich versuche zu erreichen für Sie, ich kann fast glauben, dass Sie

You're nearly here Du bist hier fast

And then you disappear Und dann verschwinden

(disappear, disappear, disappear) (verschwinden, verschwinden, verschwinden)

You disappear Sie verschwinden

(disappear, disappear, disappear) (verschwinden, verschwinden, verschwinden)


And then i lie all by myself Und dann i liegen alle von mir

I see your face, i hear your voice Ich sehe Ihr Gesicht, ich höre Ihre Stimme

My heart stays faithful Mein Herz bleibt treu

And time has come and time has passed Und Zeit ist gekommen und die Zeit ist vergangen,

If it's good it's got to last Wenn es gut, es hat zum letzten

It feels so right Es fühlt sich so richtig


When i think about it Wenn ich darüber nachdenke

I know that i was never held or even cared Ich weiß, dass ich nie gehalten oder sogar gepflegt

The more i think about it Je mehr ich darüber nachdenke

The less that i was able to share with you Je weniger, dass konnte ich mit Ihnen teilen

I try to reach for you, i can almost feel you Ich versuche zu erreichen für Sie, ich kann fast glauben, dass Sie

You're nearly here Du bist hier fast

And then you disappear Und dann verschwinden

(disappear, disappear, disappear) (verschwinden, verschwinden, verschwinden)

You disappear Sie verschwinden

(disappear, disappear, disappear) (verschwinden, verschwinden, verschwinden)

You, you disappear Sie, Sie verschwinden


I missed all the signs Ich habe alle Zeichen

One at a time you were ready Ein in einer Zeit, Sie waren bereit

What did i know starting our lives Was habe ich wissen, beginnt unser Leben

No my love, i'm ready to shine Nr. meine Liebe, ich bin bereit zu glänzen


When i think about it Wenn ich darüber nachdenke

I know that i was never held or even cared Ich weiß, dass ich nie gehalten oder sogar gepflegt

The more i think about it Je mehr ich darüber nachdenke

The less that i was able to share with you Je weniger, dass konnte ich mit Ihnen teilen

I try to reach for you, i can almost feel you Ich versuche zu erreichen für Sie, ich kann fast glauben, dass Sie

You're nearly here Du bist hier fast

And then you disappear Und dann verschwinden

You disappear, you disappear Sie verschwinden, verschwinden Sie

You disappear, disappear Sie verschwinden, verschwinden

Michael Jackson - Be Not Always tekst piosenki

Always be not always

And if always,

How our heads in shame.

Always, please be not always.

And if always,

How our heads in blame.

'Cause time has made promises,

Just promises.



Faces, did you see their faces?

Did they touch you?

Have you felt such pain?

To have nothing,

To dream something,

Then lose hoping.

Is not life but lame?

But time has made promises,

Just promises.



Mothers cry, babies die

Helplessly in arms

While rockets fly

And research lies

In progress to become.

But what of men

Are flesh and blood?

We turn our backs on life.

How can we claim to stand for peace

When the race is armed in strife,

Destroying life?



Always, be not always.

But if always,

How our heads in shame.

Always, please,

Be not always.

'Cause if always,

How our heads in blame.

'Cause time has made promises,

Just promises.

Death promises

Ciaran's Well - Tarja Turunen

Misty cold nights

You'll hear her sigh

And sing bitter

sweet lullabies


For years she prayed

The saints would cast

a spell for the

forest to let her go


She sings…

She dreams…

She prays…


She sings…

she plays...

she stays...


Ah Ah

Ah Ah


The black old well

Holds ancient tales

And makes all wishes come true

So throw your dream

Into the dark

And Blue will come for you

Angel With The Scabbed Wings MARILYN MANSON

he is the angel with the scabbed wings

hard-drug face, want to powder his nose

he will deflower the freshest crop

dry up all the wombswith his rock and roll sores

dead

is what he is, he does what he please

the things that he has you'll never want to see

what you're never gonna be now

sketch a little keyhole for looking-glass people

you don't want to be him

you only want to see him

mommy's got a scarecrow, gotta let the corn grow

man can't always reap what he sow

"he is the maker"

(he is the taker)

"he is the saviour"

(he is the raper)

(verse 2)

(chorus)

get back you're never gonna leave him

get back you're always gonna please him

Queens Of The Stone Age A song for the dead tłumaczenie

A song fot the dead - piosenka dla martwych


Jest wystarczająco późno by pójść na przejażdkę

I zobaczyć co jest moje

Życie jest nauką umierania

Jak to zrobić dobrze

Jesteś świętym złodziejem

Jeśli jesteś skłonny do wolności

Jeśli wieszasz się na około

Trzymam pętle


Podejdź trochę bliżej

I rozwiąż

W staczającym się karawanie.

Tylko ślady w linii

Pieprzyć to


Chodź, pojedziemy

Chodź, weźmy sobie małą przejażdżkę

Życie jest nauką umierania

Jak to zrobić dobrze.

Dean Martin - Welcome To My Heart

WELCOME TO MY HEART
(Bert Kaempfert - Herbert Rehbein - Paul Vance)
« © '68 Ruth Rehbein Music »

Welcome to my heart where have you been
Welcome to my world please walk walk right in
Welcome to my days they'll all be suuny now
Every doubt and fear will disappear somehow
Welcome to my arms they're open wide
Step in to my heart it's warm inside
Everything I ever wanted just came true
Welcome to my heart I need you
Everything I ever wanted just came true
Welcome to my heart I need you

M1A1 tłumaczenie piosenki

Halo, halo, czy jest ktoś tam?

Halo, halo, czy jest ktoś tam?

Halo, czy ktoś tam jest?


M1 A1,

Tysiące mil na godzinę,

Gorillaz posiada podstawową perkusję,

Gorillaz mówi, że potrzebuje więcej, więcej.


La, la, la, la, la, la, la, hej!

La, la, la, la, la, la, la, hej!

La, la, la, la, la, la, la, hej!

La, la, la, la, la, la, la, hej!


M1 A1,

Tysiące mil na godzinę,

Gorillaz ze swoim bitem,

Gorillaz mówi, że potrzebuje więcej, więcej.


La, la, la, la, la, la, la, hej!

La, la, la, la, la, la, la, hej!

La, la, la, la, la, la, la, hej!

La, la, la, la, la, la, la, hej!


M1 A1,

Tysiące mil na godzinę,

Gorillaz ze swoim basem i perkusją,

utrzymują ten dźwięk.


Czy ty mnie słyszysz?

Powiedziałem M1 A1!


La, la, la, la, la, la, la, hej!

La, la, la, la, la, la, la, hej!

La, la, la, la, la, la, la, hej!

La, la, la, la, la, la, la, hej!

Miley Cyrus - Ice Cream Freeze (Let's Chill) tłumaczenie

Ok

Zaczynamy

Za mną

Dalej

Dajecie


Wszyscy tańczcie

Nie ma nic lepszego

Niż całonocny melanż

Nie ma


Jestescie gotowi na trochę

Czegś nowego dzisiaj

(och tak)

Mam całkiem nowe kroki

Napewno się wam spodobają

No dalej chłopcy


Polubicie je

Tylko za mną podążajcie


Wszyscy wyluzujcie

Czy są lody?

Zrób właściwą pozę

Możesz wziąść sobie shake'a

Wstrząśnij nim

Trząś tym co masz


Czy sopel lodu się ślizga

Od lewej do prawej

Podnieście ręce w góre

Możemy balować całą noc


Czy lody zamarzają

(Whoa)

Zrób właściwą pozę

(Hey)

Możesz wziąść sobie shake'a

Wstrząśnij nim

Trząś tym co masz


Czy sopel lodu się ślizga

Od lewej do prawej

Podnieście ręce w góre

Możemy balować całą noc


Trząś tym

Trząś tym(2x)

Trząś tym co masz

Czy lody zamarzają

Ha


Wszytkie dzieciaki podążają za moimi krokami

Czujesz się tak dobrze

(Sprawiam, że czujesz się naprawdę dobrze)

Wyzwalające kroki motyla

Cukrowa zabawa

Trząś tym


Ale ja wchodzę z czymś nowym

To jest coś czego potrzebujesz

(właśnie tak)

Teraz każdy chce zamrożone lody

(Whohoo)

Dalej chłopcy


Polubicie je

Tylko za mną podążajcie


Wszyscy wyluzujcie

Czy są lody?

Zrób właściwą pozę

Możesz wziąść sobie shake'a

Wstrząśnij nim

Trząś tym co masz


Czy sopel lodu się ślizga

Od lewej do prawej

Podnieście ręce w góre

Możemy balować całą noc


Wszyscy wyluzujcie

Czy są lody?

Zrób właściwą pozę

Możesz wziąść sobie shake'a

Wstrząśnij nim

Trząś tym co masz


Czy sopel lodu się ślizga

Od lewej do prawej

Podnieście ręce w góre

Możemy balować całą noc


Balować całą noc


Czy słyszę, że ktoś mówi impreza?

(Impreza)

Właśnie zaczęliśmy

Whoa


Chcę to wznieść na wyzyny

Wiesz, że potrafię

Teraz wszyscy wyluzujcie

(Uh oh)

Wszystko zamarza

(Yeah) (4x)

Dalej


Czy są lody?

Zrób właściwą pozę

Możesz wziąść sobie shake'a

Wstrząśnij nim

Trząś tym co masz


Czy sopel lodu się ślizga

Od lewej do prawej

Podnieście ręce w góre

Możemy balować całą noc


Czy są lody?

Zrób właściwą pozę

Możesz wziąść sobie shake'a

Wstrząśnij nim

Trząś tym co masz


Czy sopel lodu się ślizga

Od lewej do prawej

Podnieście ręce w góre

Możemy balować całą noc


(Czy są lody?)

Czy są lody?

Czy są lody?)

Możesz wziąść sobie shake'a

Wstrząśnij nim


(sopel lodu się ślizga)

A sopel lodu się ślizga

(Czy sopel lodu się ślizga)

Podnieście ręce w góre

Szalejcie

Wszyscy wyluzujcie

Evanescence Lies (Remix) tłumaczenie

Zwiąż (zwiąż) moje kończyny strachem (strachem)
Udław mnie łzami (łzami)
Nie zginę za ciebie

Byłeś (byłeś) tu wcześniej (wcześniej)
I wróciłeś po więcej (więcej)
Lecz nie tym razem

Nigdy nie będziesz dostatecznie silny
Nigdy nie będziesz dostatecznie dobry
Nigdy nie począłeś się z miłości
Nie wyrośniesz

Ktoś mi opowiedział, to co sprawiło, że ci uwierzyliśmy
Powinnam wiedzieć od początku, że to było kłamstwem
Powinnam wiedzieć, że to było kłamstwem

Teraz (teraz) znam prawdę
Przez banie się ciebie (ciebie)
Jestem wolna

Nigdy nie będziesz dostatecznie silny
Nigdy nie będziesz dostatecznie dobry
Nigdy nie począłeś się z miłości
Nie wyrośniesz

Ktoś mi opowiedział, to co sprawiło, że ci uwierzyliśmy
Powinnam wiedzieć od początku, że to było kłamstwem
Powinnam wiedzieć, że to było kłamstwem

Ktoś mi opowiedział, to co sprawiło, że ci uwierzyliśmy
Powinnam wiedzieć od początku, że to było kłamstwem (kłamstwem)

Ktoś mi opowiedział, to co sprawiło, że ci uwierzyliśmy
(Powinnam wiedzieć) Powinnam wiedzieć, to było kłamstwem
Powinnam wiedzieć, że to było kłamstwem

Current 93 - Quiero Hablarte tekst piosenki

Un dia mas
sin ninguna novedad para contar
mi alama esta
jugando con mi noble soledad

Quiero un cigarrillo
mas cinco minutos rezo a mi existir
pero otro va detras
por que duele que te alejas de mi

Coro...
Quiero hablarte (..eee..)
y decirte
que nada me importa si no estas
que todo se me va a acabar (..aaa..)
Quiero hablarte
y mostrarte
si te pones en mi lugar
que no hay sitio para nadie mas jamas (jamasss..) jamas (jamasss..)

Aqui se ve
la gente simple mas de lo normal
y sin saber
que todo gira siempre al reves

�!Si!�

Coro...
Quiero hablarte (..eee..)
y decirte
que nada me importa si no estas
que todo se me va a acabar (..aaa..)
Quiero hablarte
y mostrarte
si te pones en mi lugar
que no hay sitio para nadie mas jamas (jamasss..) jamas (jamasss..)
(Bis..)

Don't Let Me Down tłumaczenie tekstu

Oh proszę, uwierz kochanie, oh to tylko smutne, smutne wspomnienie
Oh proszę, uwierz kochanie, przysięgam, że nie jestem ślepy
Złamałaś moje serce, mam na myśli to co mówię
Mówię Ci, przysięgam Ci, kocham Cię
Nie odchodź, kochanie prosze zostań
Mówię Ci, przysięgam Ci
Kochanie, kocham Cię, to prawda

Oh kochanie nie zostawiaj mnie na dnie
Kochanie nie rób ze mnie głupca
Kochanie nie przestawaj, moja miłość jest gorąca
Weź mnie oh weź mnie tej nocy

Oh proszę, uwierz kochanie, oh to tylko smutne, smutne wspomnienie
Oh proszę, uwierz kochanie, przysięgam, że nie jestem ślepy
Złamałaś moje serce, mam na myśli to co mówię
Mówię Ci, przysięgam Ci, kocham Cię
Nie odchodź, kochanie prosze zostań
Mówię Ci, przysięgam Ci
Kochanie, kocham Cię, to prawda

Oh kochanie nie zostawiaj mnie na dnie
Kochanie nie rób ze mnie głupca
Kochanie nie przestawaj, moja miłość jest gorąca
Weź mnie oh weź mnie tej nocy
Nie graj ze mną w gierki
To nie fair, zobaczysz
Nie bądź tak przestraszona
Kochanie proszę
Nie bądź tak przestraszona moją miłością

Paramore - Lazy tłumaczenie

Różowe kwiaty na jej ciele

Bańki sukni unoszą się na wodzie

Widzę Cię a Ty kochasz mnie

Nasze spojrzenia spotkały się.


To coś więcej niż tylko powieść

Dla mnie to na zawsze

Dla Ciebie odpoczynek, to właśnie to

Byłeś wściekły


Byłam smutna

Byliśmy obecni, zawsze

Ona chciała być sama

A teraz, nie rozumiem jej


Wysłaliśmy prezenty, otrzymała

Kiedy spała, przyjechaliśmy

Jeśli zapomni, zapraszamy

Woda daje dobre rzeczy


Wiedziałam o Tobie i znałam

To było dawno, byliśmy świadomi

Studiujemy i podejmujemy decyzje

Podejmujemy decyzje, tak aby


W tym małym domku

Nie byliśmy zmęczeni

Ogrodzenie rozszerza nasza ciężka pracę

Ona przechadza się

Passenger Tool

Chino: Here I lay
Maynard: Still I'm breathless
Chino: Just like always
Maynard: Still I want some more
Chino: Mirror's sideways
Maynard: Who cares what's behind
Chino: Just like always
Maynard: Still your passenger

Maynard: The chrome buttons buckled, leather surfaces
These and other lucky witnesses

Chino: Now to calm me
Maynard: This time won't you please

Chino: Drive faster!

Maynard: Roll the window down this cool night air is curious
Let the whole world look in, who cares who sees anything
I'm your passenger, I'm your passenger


Chino: Drop these down then put them on me
Nice cool seats there to cushion your needs
There to calm me
Maynard: take me around again
Chino: Don't pull over
Maynard: this time won't you please
Chino: Drive faster!

Maynard: Roll the window down this cool night air is curious
Let the whole world look in, who cares who sees, what's at night
Roll these misty windows down to catch my breath and then
Go and go and don't just drive me home and back again

Chino: Here I lay just like always

Maynard: Don't let me go, go
Take me to the end

Bryan Adams I Finally Found Someone

I finally found someone
It knocks me of my feet
I finally found the one
That makes me feel complete
It started over coffee
We started out as friends
It is funny how from simple things
The best things begin
This time is different
It is all because of you
It is better than it has ever been
Because we can talk it through
My favourite line
I wish I can call you sometime
It is all you have to say
To take my breath away

This is it
Oh I finally found someone
Someone to share my life
I finally found the one
To be with every night
Because whatever I do
It is just got to be you
My life has just begon
I finally found someone

Did I keep you waiting
I did not mind
I appologize
Baby that is fine
I will wait forever
Just to know you are mine
I love your hair
Are you sure it looks right
I love what you wear
Isn't it too tight
You are exceptional
I cannot wait for the rest of my life

This is it
Oh I finally found someone
Someone to share my life
I finally found the one
To be with every night
Because whatever I do
It is just got to be youe
My life has just begon
I finally found someone

And whatever I do
It just got to be you
My life has just begon
I finally found someone

We've Got A Good Thing Going - Michael Jackson

Bad news, bad news!
I heard you're packing to leave!
I come running right over
I just couldn't believe it
I couldn't believe it

Refrain
Oh baby, baby
You must be out of your mind
Do you know what you're kicking away?
We've got a good thing goin', baby
We've got a groovy thing

I've never done you no wrong
I never hit you when you're down
I always gave you good thing
I never ran around
I never ran around

Refrain
Oh baby, baby
You must be out of your mind
Do you know what you're kicking away?
We've got a good thing goin', baby
We've got a groovy thing

There's something you ought to know
If you're fixing to go
I can't make it without you
No no no no, no no no no
No no no no, no no no no

Refrain
Oh baby, baby
You must be out of your mind
Do you know what you're kicking away?
We've got a good thing goin', baby
We've got a groovy thing

We've got a good thing goin', baby
We've got a groovy thing

Thugs Get Lonely Too (Remix) 2Pac

Thugs Get Lonely Too:

Pac:

See it aint easy bein me life as a celebrity is less than heavily I got these fakes and these backstabbers chasin me around and its always drama whenever I wanna get around.
Mama told me long before I ever came up gotta be true to what you do and keep your game up cause thangs change and jealousy becomes a factor best friends at your wifes house trying to mac.
Im on tour but still they keep knocking on my door and I got no time to work im steadying wanting more everyday is a test yes I try hard but im struggling with every breath. I pray to god that the that the woman that I left at home all alone aint got nothing like trying to bone over the phone in my mind I could see em naked I cant take it got me shaking at the thought that we can make it. I thought you knew

Chorus

Tech:

Been in the streets all day rouge doggin it hey than poo nanny comes my way straight callin it get me some 151 pineapple juice and malibu rum that mix shit got me thinking of rouge doggin it jimd on cause them angels be hotter than brimstone thats why the ninas keeping the jims on and then bone red light room heated got the red bone seated on me repeat it now shes looking like she cant believe it im having fantasies tossin under the canopy causing calamity sexual insanity wit your firm breasts chocolate over my body now its on yes let me eat ya like manicotti hold the garlic cause im ready to start it touching me thinking of my women till im retarted im thinking sharon kim honey j shanna kell horny fay and how I made em all bust baby its all lust I kill em medley I love it cause you women make me abuse one of the seven deadlies we two tech and 2pac will see you in our room wit your victorias secret see thru I thought you knew

Chorus

Pac:

I call you up long distance on the telephone wanna tuck you in even though I cant make it home. I whisper thangs in your ear like your near me wonder if you feel me from far away can you hear me it seems to me that your jealous cause im hustling to make the money with the fellas in the backstreets trying to jack me. Baby hold up thugs get lonely to but im a soldier and aint no way imma stop making money cause your attitudes changing your acting a little funny always complaining saying we don't spend time cant you see I got enough stress on my mind and hanging up like you all that then get mad when I tell you that im busy baby call back. Leave aint nothing left to say to you thugs get lonely you know.

Chorus

I sit alone im my room dreaming without a care talking out loud to you like you there take your picture out my back pocket man its on you the first face I wanna see when I get home. Wanna love you to till the sunrise buckwild touching every wall in the house thug style put your hand on the headboard think of me dripping sweat on top of you so you could see its in your head that im making love turn the lights down reminsce and relax cause baby right now I feel im in the middle of a stomach you whisper in my ear baby tell me how you really want it hold on tightly watch this feeling scratch my back thats how you react to let me know you feel me cause everything im giving to you is so true and thugs get lonely too gyea.

Chorus

Aerosmith - Sing Fot The Moment tekst piosenki

These ideas are nightmares to white parents

Whose worst fear is a child with dyed hair and who likes earrings

Like whatever they say has no bearing

Its so scary in a house that allows no swearing

To see him walking around with his headphones blaring

Alone in his own zone, cold and he dont care

He's a problem child, and what bothers him all comes out

When he talks about his fuckin' dad walkin' out

Cuz he just hates him so bad that he blocks him out

But if he ever saw him again, he'd probably knock him out

His thoughts are wacked, he's mad so he's talkin' back

Talkin black, brainwashed from rock and rap

He sags his pants, do-rags and a stocking cap

His step-father hit him so he socked him back

And broke his nose, his house is a broken home

There's no control, he just lets his emotions go

Come on...


Chorus:

Sing with me, sing for the year

Sing for the laughter, sing for the tear

Sing with me now, just for today

Maybe tomorrow, the good Lord will take you away


Verse #2

Entertainment is changing, intertwinin' with gangsters

In the land of the killers, a sinner's mind is a sanctum

Only an unholy, only have one homie,

Only this gun, lonely cuz don't anyone know me

Yet everybody just feels like they can relate

I guess words are a motherfucka, they can be great

Or they can degrate, or even worse, they can teach hate

Its like kids hang on every single statement we make

Like they worship us, plus all the stores ship us platinum

Now how the fuck did this metamorphosis happen?

From standin' on corners and porches just rappin'

To havin' a fortune, no more kissin' ass

But then these critics crucify you, journalists try to burn you

Fans turn on you, attorney's all want a turn at you

To get they hands on every dime you have

They want you to lose your mind every time you mad

So they can try to make you out to look like a loose cannon

Any dispute won't hesitate to produce handguns

Thats why these prosecutors wanna convict me

Strictly just to get me offa these streets quickly

But all their kids be listen'n to me religiously

So i'm signing cds while police fingerprint me

They're for the judges daughter, but his grudge is against me

If i'm such a fuckin' menace, this shit doesn't make sense, B

It's all political, if my music is literal and i'm a criminal,

How the fuck can i raise a little girl?

I couldn't. i wouldn't be fit to

You're full of shit too, Guerrera, that was a fist that hit you!


Chorus


Verse #3

They say music can alter moods and talk to you

Well can it load a gun up for you and cock it too?

Well if it can, then the next time you assault a dude

Just tell the judge it was my fault, and I'll get sued

See what these kids do, is hear about us totin' pistols

And they want to get one, cos they think this shit's cool

Not knowin' we're really just protectin' ourselves

We're entertainers; of course this shit's affecting our sales

You ignoramus.

but music is reflection of self

We just explain it, and then we get our checks in the mail

It's fucked up ain't it,

how we can come from practically nothin'

To bein' able to have any fuckin' thing that we wanted

It's why we sing for these kids that don't have a thing

Except for a dream and a fucking rap magazine

Who post pinup pictures on their walls all day long

Idolize their favorite rappers and know all they songs

Or for anyone who's ever been through shit in they lives

Till they sit and they cry at night, wishin they'd die

Till they throw on a rap record, and they sit and they vibe

We're nothing to you, but we're the fuckin' shit in their eyes

That's why we seize the moment, and try to freeze it and own it

Squeeze it and hold it, 'cos we consider these minutes golden

And maybe they'll admit it when we're gone

Just let our spirits live on, through our lyrics that you hear in our songs

And we can

Frühling In Paris Rammstein

Im Lichtkleid kam sie auf mich zu
Ich weiß es noch wie heut'
Ich war so jung,
Hab' mich geniert
Doch hab' es nie bereut
Sie rief mir Worte ins Gesicht
Die Zunge lustgestreut
Verstand nur ihre Sprache nicht
Ich hab' es nicht bereut

Oh non rien de rien
Oh non je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blutet in Paris

Ich kannte meinen Körper nicht
Den Anblick so gescheut
Sie hat ihn mir bei Licht gezeigt
Ich hab es nicht bereut

Die Lippen oft verkauft so weich
Und Ewig sie berühr'n
Wenn ich ihren Mund verließ
Dann fing ich an zu frier'n

Sie rief mir Worte ins Gesicht
Die Zunge lustgestreut
Verstand nur ihre Sprache nicht
Ich hab' es nicht bereut

Oh non rien de rien
Oh non je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
der Frühling blutet in Paris

Ein Flüstern fiel mir in den Schoß
Und führte feinen Klang
Hat viel geredet nichts gesagt
Und fühlte sich gut an

Sie rief mir Worte ins Gesicht
Und hat sich tief verbeugt
Verstand nur ihre Sprache nicht
Ich hab' es nicht bereut

Oh non rien de rien
Oh non je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
der Frühling blutet in Paris
In Paris
Wenn ich ihre Haut verließ
der Frühling blutet in Paris
In Paris
Wenn ich ihre Haut verließ
der Frühling blutet in Paris
In Paris
Wenn ich ihre Haut verließ
der Frühling blutet in Paris

Attack of the giant ants - Blondie

Giant ants from space

Snuff the human race

Then they eat your face

never leave a trace

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

They shoot fire all around

Tokyo burns down

Everybody drowns

The moon falls on the ground

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

They can't be stopped at all

The buildings start to fall

Soldiers shoot all day

and then they run away

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

The world is holocaust

Everything is lost

Mankind is destroyed

Sprinkled in the void

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Giant ants from space

waste the human race

Then they eat your face

never leave a trace

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Peja - Ostatnia Stacja Rezygnacja tekst piosenki

Chwila, moment, klikasz, nie masz, wyrzucasz, opróżniasz
Rezygnujesz, się tłumaczysz, opóźniasz i zmuszasz
Do najprostszych rozwiązań, chcesz spasować? - mała spacja
Praca i wysiłek w kosz, ostatnia stacja - rezygnacja
Nie poddawać się na racjach, gdy dojeżdżasz na końcówkę
Za friko, na przypał, damkę, kredytówkę
Nie podzielę się smutkiem, po sobie znać nic nie dam
Zrezygnować? - to przegram, teraz tu z Wiśniowym biegam
I dyskusja się poważna po raz tysięczny wywiąże
Będzie dobrze - nie dobrze, pierdolę dziwne opcje
Dolewam żeby dotrzeć, zrobię co postanowiłem
Nowych rzeczy rejestracja to już teraz zwyciężyłem
Tyle razy w cud wierzyłem, ile razy w cud wątpiłem
Tak jak w siebie, w to wszystko, zagubiony sens znalazłem
Jak testament w Saragossie Ski Skład jest bezpiecznym gniazdem
Nie narobię w nie, poważnie do sprawy podchodzę
Mimo przeszkód na drodze i życiowej niewygodzie
Potraktowani srogo los wystawił ich na próby
Tak bardzo bliscy zguby nie przemyślane rozróby
No co by było gdyby, po to, żeby dzieci miały
Niech nie zdarzy cię się stres, jeszcze nie jeden kawałek
Przez nas wspólnie nagrany to zadanie cel obrany
Peja nie zrezygnowany i dlatego wciąż wygrany
Pesymizm niewskazany, nie rezygnuj chuj zaciskaj
Nawet jeśli w koło bluzgami będą ciskać
Bo i tak oponentów nic nie znaczą przezwiska
Zrobię mój rap tak, żeby kiepski cienko piszczał

Ostatnia stacja rezygnacja - błąd - z niej wysiadaj
Jedź cały czas, przyśpiesz do przodu zapierdalaj
Ostatnia stacja rezygnacja wciskasz pas to się skończysz
Nawet mi nie próbuj zwolnić, słyszysz, nie próbuj zwolnić

Ostatnia stacja rezygnacja - błąd - z niej wysiadaj
Jedź cały czas, przyśpiesz do przodu zapierdalaj
Ostatnia stacja rezygnacja wciskasz pas to się skończysz
Nawet mi nie próbuj zwolnić, słyszysz, nie próbuj zwolnić

Ile razy z sił opadłeś nie wiedząc co dalej
Widząc kolejne przeszkody przed oczami masz zamęt
Tracisz spod nóg grunt i przygasa w tobie bunt
Bo wysiłki, twoja praca, wszystko w pył się obraca
I nie pomogą prośby, modlitwy i groźby
Stajesz na krawędzi myśląc już nie będę dobry
Znałem jednego który rozpacz swoją nosił w środku
Miał ojca i matkę wszystko było w porządku
A pewnego dnia smutnego, nigdy go nie zapomnę
Wyszedł na balkon, myśląc ja już nie nadążę
I w jednej krótkiej chwili przekreślił całą przyszłość
Matka do dziś płacze myśląc nad swoją winą
Co było przyczyną, że sił na walkę zabrakło
Poddał się tak łatwo, tak szybko światło zgasło
Stracił na chwilę cele, które wyznaczył
Ty się trzymaj swoich i nie będę ci tłumaczył
Że bez nich jesteś nikim, że bez nich nic nie znaczysz
A gdy wiarę swoją stracisz znajdziesz się na stacji
Tak zwanej rezygnacji, grubą cenę zapłacisz
Za bilet powrotny, bądź Szwajcar niezawodny

Ostatnia stacja rezygnacja - błąd - z niej wysiadaj
Jedź cały czas, przyśpiesz do przodu zapierdalaj
Ostatnia stacja rezygnacja wciskasz pas to się skończysz
Nawet mi nie próbuj zwolnić, słyszysz, nie próbuj zwolnić

Ostatnia stacja rezygnacja - błąd - z niej wysiadaj
Jedź cały czas, przyśpiesz do przodu zapierdalaj
Ostatnia stacja rezygnacja wciskasz pas to się skończysz
Nawet mi nie próbuj zwolnić, słyszysz, nie próbuj zwolnić!

I Want It tłumaczenie tekstu

Czuję się jak anioł

Czuję się jak jaskier

Opływamy cały świat

Taaak, lubię ten rodzaj ironi w moim życiu


Czy ty nie wiesz, że jestem twoim aniołem

Czy nie wiesz, że wszyscy jesteśmy paranoikami

Czy nie wiesz, że jestem zła

Tak wychodzimy w nocy i zaskakujemy cię

Z naszymi


Właśnie teraz, chcę tego

Właśnie teraz, chcesz tego

Chcesz tego właśnie teraz


Ha Ha Ha Ha

Lubię piec ci ciasteczka

Guano na całym świecie

45 stopni i jesteśmy uśmiechnięci

Kochamy to, co robimy i robisz to, czego my chcemy teraz


Właśnie teraz, chcę tego

Właśnie teraz, chcesz tego

Chcesz tego właśnie teraz


Jesteśmy tu, jesteśmy żywi, jesteśmy wszędzie

I gramy jak głupcy

Wzmagaj się ze sztormem i biegnij przez całe moje życie

Tchórzu, tchórzu...

U2 Rise Up

In a stairway on a stone walk
In a doorstep, golden light
In a cold wind blowing
In the danger, out of the storm

I remain in you
I will recall this storm
This storm recalls you

Rise up, rise up, rise up, rise up
Rise up, rise up, rise up, rise up
Rise up, rise up, rise up, rise up
Rise up, rise up, rise up, rise up

In the lands you have a garden
In the garden it's going dark
In the cold a wind blowing
In the cold wind blowing

I am in this doorway
Feel her in this doorway
Golden hills, golden memories
I follow the ocean wherever it goes

In the doorway I don't know where to start
Emotion in the cold
In the day, darkest night
In the darkest night I know
I stumble in these shoes
In the dark night

Rise up, rise up, rise up, rise up
Rise up, rise up, rise up, rise up
Rise up, rise up, rise up, rise up
Rise up, rise up, rise up, rise up

Rise up, rise up, rise up, rise up
Rise up, rise up, rise up, rise up
Rise up, rise up, rise up, rise up
Rise up, rise up, rise up, rise up

Go in the lonely, lone
Loneliness a path to go
Only if you know
Our love helps me know
Your love will help me
Discover you beneath the thing
Only if you know
Only rise up, rise up