środa, 16 maja 2012

It was all a lie tłumaczenie piosenki

Związuję sobie ręce z obawą,

dławię się łzami.

Nie umrę dla ciebie.

Byłeś już tutaj

i wracasz po więcej.

Nie tym razem.


Nigdy nie będziesz wystarczająco silny,

nigdy nie będziesz wystarczająco dobry,

nigdy nie byłeś zdecydowany w miłości,

nie wzniesiesz się wyżej.


Ktoś powiedział mi, co sprawiło, że całkowicie ci wierzę.

Powinnam była wiedzieć, że od samego początku

to wszystko było kłamstwem.

(Powinnam była wiedzieć, że to wszystko było kłamstwem.)


Teraz znam prawdę,

boję się ciebie.


Jestem wolna.


Nigdy nie będziesz wystarczająco silny,

nigdy nie będziesz wystarczająco dobry,

nigdy nie byłeś zdecydowany w miłości,

nie wzniesiesz się wyżej.


Ktoś powiedział mi, co sprawiło, że całkowicie ci wierzę.

Powinnam była wiedzieć, że od samego początku

to wszystko było kłamstwem.

(Powinnam była wiedzieć, że to wszystko było kłamstwem).

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz