poniedziałek, 19 grudnia 2011

Am I sleeping tłumaczenie piosenki

Śpię albo jestem obudzona

Co sprawia że myslisz że możesz traktowac mnie w ten sposób?

Czekałam na ciebie całe moje zycie

Nareszcie jestes tu dla mnie

Zobaczysz

Nie jesteś ta osobą, którą myslałam że jesteś

Nie mogę dostrzec tej przepieknej osoby nigdy więcej

Nie mogę zobaczyc błysku w twoich oczach

To było raz wcześniej

Nie próbuj być kims kim nie jesteś

Kocham osobe którą zwykłaś być

Dlaczego musisz sie zmienić?


Śpie lub jestem obudzona

Nie moge uwierzyc że spędzam wszystkie te dni czekając na osobę

To nie będzie dłużej trwać


Będę dalej szukac osoby która raz była tu

Czasami widzę go głęboko w środku mnie

Czasami widzę trochę głębiej ten twój błysk w oczach

Ale głos przychodzi w marzeniach

To nie jest ten sam który zwykłam słyszeć albo ten jeden który znam

Co się stało w tych dobrych czasach?

I te filmy i pikniki w parku

Te gry w które zwyklismy grać zanim stawało się ciemno

Ja zwykłam dzwonic do ciebie i ty byłes taki zadowolony słysząc mnie

My zwyklismy chodzic na ryby i oglądać mecze na tym plazmowym telewizorze

Nie wiem czy to jest sen czy prawdziwe zdarzenie ale nie ma znaczenia

Bo osoba którą znałam odeszła

Zanim ja znajdę prawdziwego ciebie...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz