wtorek, 27 grudnia 2011

Metallica My World tłumaczenie

Sukinsyny dostały się do mej głowy

Próbują zmienić mnie w kogoś innego


Teraz to jest mój świat

„Mamo, czemu pada u mnie w pokoju"

„Uśmiechnij się synku, chmury zaraz się rozwieją"

Gęsta mgła spowiła mnie od środka

Odprężę się i zabawię tą przejażdżką


To jest mój świat, nie możesz go poznać, to jest mój świat

To jest mój świat


Kto dziś sprawuje nadzór nad mym umysłem

Czy to diabeł tańczy, czy też anioł


Uważajcie skurwiele, bo przybywam

Odzyskam mój umysł dla siebie

Sukinsyny chciały odebrać mi umysł


To jest mój świat

Nie możesz go poznać

To jest mój świat

To jest mój świat


Postradałem zmysły, postradałem zmysły

Muszę pozbyć się ich z mej głowy

Muszę ich stamtąd wyrzucić


Nie tylko nie znam odpowiedzi

Lecz nawet nie znam pytania


Czuję się jakby padało wyłącznie na mnie


Nie tylko nie znam odpowiedzi

Lecz nawet nie znam pytania


Postradałem zmysły, postradałem zmysły

Muszę pozbyć się ich z mej głowy

Muszę ich stamtąd wyrzucić


Już dość, już dość

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz