KoRn - Word up tłumaczenie

Hej piękne panie z całego świata,

Mam dziwną rzecz do pokazania wam,

Więc powiedzcie o tym wszystkim chłopcom i dziewczętom.

Powiedz swojemu bratu, swojej siostrze

I twojej mamie też, zamierzamy się zanurzyć

A wy będziecie po prostu wiedzieć co robić.


Powiewaj swoimi rękoma w powietrzu

Jak wtedy gdy coś cię nie obchodzi, poszybuj wśród

Ludzi kiedy zaczynają patrzeć i gapić się.

Czy tańczysz, czy tańczysz,

czy tańczysz szybko mamo

No skarbie,

Powiedz mi jakie jest magiczne słowo


Słowo w górę (w górę, w górę)

Każdy mówi kiedy słyszy twoje wezwanie

Musisz je spełnić pod spodem

Słowo w górę (w górę, w górę) to magiczne słowo,

Nieważne gdzie je powiesz,

Wiesz że zostaniesz wysłuchany.


Teraz wy wszyscy naiwniacy DJ-e

Którzy myślicie że potraficie latać

Musi być jakaś przyczyna

I my znamy tą przyczynę.

Próbujecie dostać się w te sfery powietrza

I wypaść naprawdę fajnie

Ale musicie zrozumieć

Że wypadacie jak głupcy..

Jeśli jest muzyka którą możemy wykorzystać

Bądź gotowa do tańca.

Nie mamy czasu

Na romans psychologiczny

Na żaden romans

Żaden romans

Nie chcę żadnego romansu mamo

No skarbie powiedz mi jakie jest magiczne słowo.

Słowo w górę (w górę, w górę)

Każdy mówi kiedy słyszy twoje wezwanie

Musisz je spełnić pod spodem

Słowo w górę (w górę, w górę) to magiczne słowo,

Nieważne gdzie je powiesz,

Wiesz że zostaniesz wysłuchany.


Słowo w górę (w górę, w górę)

Każdy mówi kiedy słyszy twoje wezwanie

Musisz je spełnić pod spodem

Słowo w górę (w górę, w górę) to magiczne słowo,

Nieważne gdzie je powiesz,

Wiesz że zostaniesz wysłuchany. (x2)