sobota, 15 października 2011

Iron Maiden The Aftermath tłumaczenie

Bezgłośny upadek w milczenie

Na polach bezcelowej wojny

Zabawki śmierci plują ołowiem

Gdzie wykrwawili się chłopcy którzy byli naszymi rycerzami

Wojenne konie i wojenne maszyny


Przeklęte imię wolności

Poprowadzi nas jeśli oni

Wmieszają w brud krew naszych braci


W błocie i deszczu

Dla czego walczymy?

Czy to jest warte bólu?

Czy to jest warte umierania?

Kto poniesie za to winę?

Dlaczego oni wywołali wojnę?

Pytania, które przychodzą znowu

Powinniśmy byli w ogóle walczyć?


Kiedyś oracz uwiązał swoją drużynę

Tu zobaczył jego mały kwiat

Teraz ciała, ręce i nogi są rozrzucone

Gdzie gaz musztardowy i drut kolczasty rozkwitają

W każdym momencie jest jak co roku

Nic mi nie pozostało w środku od łez

Towarzysze są martwi albo umierają leżąc

Zostałem sam pytając dlaczego


W błocie i deszczu

Dla czego walczymy?

Czy to jest warte bólu?

Czy to jest warte umierania?

Kto poniesie za to winę?

Dlaczego oni wywołali wojnę?

Pytania, które przychodzą znowu

Powinniśmy byli w ogóle walczyć?


Po wojnie

Zostaw uczucie, nikt nie wygrał

Po wojnie

Czym staną się żołnierze?

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz