Face down (cover) tłumaczenie tekstu piosenki

Tłumaczenie tytułu: Face down (cover) = Dół


Hej, dziewczyno, wiesz doprowadzasz mnie do szaleństwa,

Jedno spojrzenie stawia rytm w ręku,

Wciąż nie mogę zrozumieć, dlaczego obijasz się,

Widzę, jak upadasz na dół.


Uzupełniasz makijaż w lustrze,

Mówisz sobie, to nigdy się nie powtórzy,

Codziennie płaczesz samotnie, a on przysięga, że Cię kocha.


Czy czujesz się jak człowiek,

Kiedy pchasz ją?

Czy czujesz się teraz lepiej, kiedy ona spada na ziemię?

Więc, powiem Ci mój przyjacielu,

Za jeden dzień ten świat się skończy,

Twoje kłamstwa będą rozkruszone na dole,

A ona znajdzie nowe życie.


Kamień na wodzie robi drobną falę,

Wszystkie akcje tego świata poniosą konsekwencję,

Jeśli będziesz brnąć dookoła zawsze się utopisz,

Widzę, jak upadasz na dół.


Widzę w jaki sposób idziesz znowu po prawej stronie,

Powiedziałaś swoje prawo ponownie,

Strzeż się mojego wykładu.


Czy czujesz się jak człowiek,

Kiedy pchasz ją?

Czy czujesz się teraz lepiej, kiedy ona spada na ziemię?

Więc, powiem Ci mój przyjacielu,

Za jeden dzień ten świat się skończy,

Twoje kłamstwa będą rozkruszone na dole,

A ona znajdzie nowe życie.


Pewnego dnia ona powie, że ma już dość

Jej nadchodzących ponownie tór x2


Czy czujesz się jak człowiek,

Kiedy pchasz ją?

Czy czujesz się teraz lepiej, kiedy ona spada na ziemię?

Więc, powiem Ci mój przyjacielu,

Za jeden dzień ten świat się skończy,

Twoje kłamstwa będą rozkruszone na dole,

A ona znajdzie nowe życie.


Upadając w brud mówi, że to nie boli

I ma wreszcie dość... x2