czwartek, 17 listopada 2011

Metallica - The Outlaw Torn tłumaczenie

The Outlaw Torn

Rozdarty Banita


Czekam całe swoje życie

Na ciebie

Czekam całe swoje życie

Na ciebie

Podróżuję w pyle, podróżuję na fali

Dla ciebie

Szukam na zewnątrz, szukam wewnątrz

Ciebie

By odebrać to co mi zostawiłaś

Wiem, że zawsze będę chciał

Być tym, który szuka, bym mógł znaleźć

A teraz czekam już całe życie

Rozdarty banita

Jestem rozdarty

Czekam więc całe życie

Na ciebie

Czekam więc całe życie

Na ciebie

Im więcej szukam, tym bardziej potrzebuję

Ciebie

Im bardziej błogosławię, tym bardziej krwawię

Dla ciebie

Przez ciebie rozbijam zegar i czuję

że raczej wolę umrzeć za kierownicą

Czas nigdy nie był moim sojusznikiem

Więc czekam przez całe życie

Rozdarty banita

Jestem rozdarty

Usłysz mnie

A jeśli w strachu zamknę umysł

Otwórz go

Dostrzeż mnie

A jeśli na twarzy pojawi się szczerość

Miej się na baczności

Obejmij mnie

A jeśli zacznę się rozpadać

Zeszyj mnie

Ocal mnie

A jeśli zacznę kroczyć dumny jak paw

Przypomnij jak wygląda los rozdartego banity

Usłysz mnie...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz