Robbie Williams I Will Talk, Hollywood Will Listen tłumaczenie

Nie byłbym taki samotny

gdyby znali moje imię w każdym domu.

Kevin Spacey zadzwoniłby,

ale ja byłbym zbyt zajęty

by wrócić do taniego sklepu wielobranżowego.

Cameron Diaz daje mi znak-

sprawię, że będziesz się uśmiechał cały czas,

twoja rozmowa uzupełniałaby moją.



Ja będę mówił, a Hollywood będzie słuchać.

Zobacz jak się kłaniają na moje zawołanie.

Pan Spielberg wygląda akby coś zgubił,

nie wygląda to odrobinę absurdalnie,

by kłaniac się na moje zawołanie?


Wykupują prawa do mojeje książki.

Życie na racho z utargu z kasy biletowej,

pojadę i odwiedzę norę.

Nazywają mnie wybawcą.

Wszyscy ludzie będa gardzić

sławnym życiem na księzycu,

ale wrócę do domu w czerwcu,

aby promować dalszą część (chodzi o film)



Ja będę mówił, a Hollywood będzie słuchać.

Zobacz jak się kłaniają na moje zawołanie.

Pan Spielberg wygląda akby coś zgubił,

nie wygląda to odrobinę absurdalnie,

by kłaniac się na moje zawołanie?